@JunjunH その該当する先生と学校についてはよくわかりませんが、学校でのParticipationのグレードは「手を挙げる」だけじゃないと思います(オーストラリアでは)。こちらはわたしの学校のParticipationの説明です。
PARTICIPATES FULLY
- Completes all set work.
- Engages in class discussion.
- Works in a collaborative learning group.
- Asks questions when requiring assistance.
- Completes homework.
- Self-reflects.
- Displays confidence.
- Shows initiative.
- Open to learn new things.
教室での態度はBEHAVES APPROPRIATELYというカテゴリーがあります。あくまでも目安ですので、やはり学校と教師の指針(と、どれだけ生徒をきちんと見ているか)にもよりますよね。該当教師か校長と話してみるのもいいと思います。コメントはありませんか?わたしは辛くつけた点数には必ずコメントで理由を書きます。
ご参考までに。