"[user] favourited your post" seems so awkwardly formal especially when it should obviously be "[user] booped your toot"