Still, tea isn't the only energy cost. There's hot showers, gaming PCs, TV screens left on, driving your car instead of using public transport, central heating, air conditioning, and endlessly more.
All in all, if the energy costs of AI are really such a big worry, then perhaps we ought to be cutting back on unnecessary travel and at-home energy use, too.