just noticed I reflexively type "an SQL injection" even though I pronounce it as "sequel" rather than "s-q-l" out loud. weird.