@koukyuu39heiwa まず、ユーザー設定 その他 の、添付画像にある設定を有効にします。
そうすると、2番目の画像のようにアバターアイコンの下に、購読とフォローのボタンがあらわれるので、これを押して購読します。左のアンテナマークみたいなやつですね。
最初の設定で『フォローボタンでリスト追加ダイアログを表示する』にしてあると、リストの一覧と追加が行えるダイアログがひらきますので、ここでホームかリストの横のボタンで、どのタイムラインで購読するか選びます。
ダイアログなしにしてあれば、ボタンを押すとホームで購読になります。