I opened issues with many of the most popular projects. Fortunately, this kind of thing can be rolled out incrementally, starting with adding a few easy records to WebFinger results.
Further down the road, you could enhance it to include other kinds of interactions that aren't possible now (remote Blocks, anyone?)
Andy, what would be my best next step in getting this on the radar at Mastodon?