Embed Notice

HTML Code

<blockquote style="position: relative; padding-left: 55px;"><section><a href="https://mastodon.social/users/publicdomainrev/statuses/114602279777539433">The Public Domain Review (publicdomainrev@mastodon.social)'s status on Saturday, 31-May-2025 20:46:55 JST</a><a href="https://mastodon.social/@publicdomainrev" title="publicdomainrev@mastodon.social"><img src="https://gnusocial.jp/avatar/56169-48-20221207020954.webp" width="48" height="48" alt="The Public Domain Review" style="position: absolute; left: 0; top: 0;">The Public Domain Review</a></section><article><p>Born <a href="https://mastodon.social/tags/onthisday" rel="tag">#onthisday</a> in 1819, the American poet Walt Whitman. Nina Murray looks at the translators through which his poems were experienced in Russia, a country hugely influenced by his work: <a href="https://publicdomainreview.org/essay/walt-whitman-in-russia-three-love-affairs" rel="nofollow">https://publicdomainreview.org/essay/walt-whitman-in-russia-three-love-affairs</a> <a href="https://mastodon.social/tags/otd" rel="tag">#otd</a></p></article><footer><a rel="bookmark" href="https://gnusocial.jp/conversation/5129362#notice-10059840">In conversation</a><time datetime="2025-05-31T20:46:55+09:00" title="Saturday, 31-May-2025 20:46:55 JST">about 12 days ago</time> <span>from <span><a href="https://mastodon.social/@publicdomainrev/114602279777539433" rel="external" title="Sent from mastodon.social via ActivityPub">mastodon.social</a></span></span><a href="https://mastodon.social/@publicdomainrev/114602279777539433">permalink</a><h4>Attachments</h4><ol><li><label><a rel="external" href="https://gnusocial.jp/attachment/4707635">Untitled attachment</a></label><br><a href="https://files.mastodon.social/media_attachments/files/114/602/279/744/034/617/original/41071698f00cbd74.jpg" rel="external">https://files.mastodon.social/media_attachments/files/114/602/279/744/034/617/original/41071698f00cbd74.jpg</a></li><li><article><header><div>Domain not in remote thumbnail source whitelist: the-public-domain-review.imgix.net</div><h5><a href="https://publicdomainreview.org/essay/walt-whitman-in-russia-three-love-affairs">Walt Whitman in Russia: Three Love Affairs</a></h5><div></div></header><div>Walt Whitman’s influence on the creative output of 20th-century Russia — particularly in the years surrounding the 1917 Revolution — was enormous. For the 200th anniversary of Whitman's birth, Nina Murray looks at the translators through which Russians experienced his work, not only in a literary sense — through the efforts of Konstantin Balmont and Kornei Chukovsky — but also artistic, in the avant-garde printmaking of Vera Ermolaeva.</div><footer></footer></article></li></ol></footer></blockquote>

Corresponding Notice

Embed this notice
The Public Domain Review (publicdomainrev@mastodon.social)'s status on Saturday, 31-May-2025 20:46:55 JST The Public Domain Review
Born #onthisday in 1819, the American poet Walt Whitman. Nina Murray looks at the translators through which his poems were experienced in Russia, a country hugely influenced by his work: https://publicdomainreview.org/essay/walt-whitman-in-russia-three-love-affairs #otd
In conversationabout 12 days ago from mastodon.socialpermalink
Attachments
1. Untitled attachment
  https://files.mastodon.social/media_attachments/files/114/602/279/744/034/617/original/41071698f00cbd74.jpg
2. Domain not in remote thumbnail source whitelist: the-public-domain-review.imgix.net
  Walt Whitman in Russia: Three Love Affairs
  Walt Whitman’s influence on the creative output of 20th-century Russia — particularly in the years surrounding the 1917 Revolution — was enormous. For the 200th anniversary of Whitman's birth, Nina Murray looks at the translators through which Russians experienced his work, not only in a literary sense — through the efforts of Konstantin Balmont and Kornei Chukovsky — but also artistic, in the avant-garde printmaking of Vera Ermolaeva.