Conversation

Notices

1. Embed this notice
   がび🐾 (gaby@fedibird.com)'s status on Monday, 12-Dec-2022 13:08:20 JST がび🐾

   日本人教師の友だちが「Netflixは韓国ドラマが多くて楽しみなんだけど、英語字幕がツライ」と。
   えっ、Netflixは設定からメニュー表示を日本語にしたら、ほとんどのNetflixドラマや映画は日本語字幕がついているんだけど。

   もし英語人の夫さんがいても、プロフィールを別々にすれば（1人用のアカウントじゃなければってことだけど）設定も別々。

   韓国時代劇なんて英語字幕なんかつけたら、混乱してしまう。役職名も人の名前も難しい。

   もうひとつ、Netflixはひとつのアカウントで世界中どこでもNetflixが観られる。わたしはタイと日本で試したけどアクセスOK。ただしその国のNetflixなので、映画やドラマのアップは多少違うのがあるけど。あと字幕もね。
   #Netflix

   • Embed this notice
     🍸アライグマ🍴 (spicymargarita2@fedibird.com)'s status on Monday, 12-Dec-2022 14:28:31 JST 🍸アライグマ🍴

     in reply to

     @gaby いま日本からNetflix見てるんだけど、ホーム画面に出てくる映画やドラマがOzと違ってて、なるほど〜と思った。

   • Embed this notice
     ikuko mama (madara0501@fedibird.com)'s status on Thursday, 15-Dec-2022 22:52:46 JST ikuko mama

     in reply to

     @gaby 私も自宅や、山小屋いろんなところで観てます。便利ですよね、というか、NHKや、WOWOWよりお得な感じ❣️