鈍行列車の車中で自分が産まれたころのSF小説を読んでるんだが…なんだろう、小説の背景を時代を飛び越えて理解させるのってほんと難しいんだなぁ、と。
読んでる小説は、ヒロイン自身も知らない「ある種の出生の謎」がキーになるんだけど…ネット上に「不都合な真実」がばら撒かれてる今の目で見ると、「さすがに世間知らずすぎるやろ、このお嬢ちゃん」と思ってしまう。
だから、今のジョブナイルはとりあえず異世界か疑似中世に転生してしまうし…逆に令和の時代にリメイクができたうる星やつらはやはりすげえんだなぁ、と改めて思う。