Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Junko H (junjunh@fedibird.com)'s status on Tuesday, 06-Dec-2022 10:15:33 JST Junko H

   私よく食事の写真を載せるんだけど、トゥート内で「今日の晩御飯は白ごはんとコロッケと…」とかって細かく説明してて画像キャプションも同じだから（たいていコピペする）なくてもいいような？と思ったりしてたのよね。いつも付けてるけどね。

   • Embed this notice
     がび🐾 (gaby@fedibird.com)'s status on Tuesday, 06-Dec-2022 10:15:33 JST がび🐾

     in reply to

     @JunjunH わたしは意識しなかったのですが、なんとなくキャプションをほとんど英語にしていました。内容は本文と同じようなものです。
     どうしようかなあ、変えようかなあと思いながら今に至っています。?

   • Embed this notice
     Junko H (junjunh@fedibird.com)'s status on Tuesday, 06-Dec-2022 10:26:47 JST Junko H

     in reply to

     • がび🐾

     @gaby 私は日本語アカウントで日本語でつぶやくときはキャプションも日本語に、英語アカウントでは英語にしてます。日英のアカウントの使い分けも含めてまだ試験段階なんですが。