Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Wednesday, 01-Jul-2026 15:02:16 JST Kt StwrD

   En juillet, nous suivons les étapes de la traduction pour tenter de comprendre le monde et le raconter.
   1 jour
   1 mot
   1 texte
   science-fiction 🚀
   fantastique👻
   ou fantasy 🗡️
   En thread et avec #writever pour être repéré·es

   • Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Saturday, 04-Jul-2026 01:31:53 JST Kt StwrD

     in reply to

     1/Lecture
     La première étape et la plus importante est de bien lire la recette, la liste des ingrédients et du matériel. Beaucoup échouent dès cette phase du concours !
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Saturday, 04-Jul-2026 01:32:19 JST Kt StwrD

     in reply to

     2/recherche
     Le but de notre jeu est de rechercher des méthodes pour confectionner des plats excellents, mais plus rapidement. De la fast gastronomie.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Saturday, 04-Jul-2026 16:46:47 JST Kt StwrD

     in reply to

     3/contextualiser
     Plutôt que de laisser les candidats s’approprier des techniques du monde entier pour les occidentaliser, nous leur demandons toujours de contextualiser leurs plats dans la culture et de se renseigner sur leurs trajectoires souvent coloniales.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Monday, 06-Jul-2026 17:02:27 JST Kt StwrD

     in reply to

     4/Analyse
     Une autre des étapes où se trompent souvent les concurrents, c'est l'analyse. Nous leur donnons des recettes aux ingrédients manquants. Ils ne prennent pas le temps de réfléchir aux substitutions.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Monday, 06-Jul-2026 17:02:37 JST Kt StwrD

     in reply to

     5/Décortiquer
     L'excellence culinaire se cache dans les détails. La manière d’éplucher l'oignon, de découper les légumes ou de décortiquer les fruits secs va changer l'apparence et la texture du plat.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Friday, 10-Jul-2026 05:55:44 JST Kt StwrD

     in reply to

     6/Interprétation
     En plus de l'exécution des recettes de base, nous évaluons l'interprétation des candidats. Ont-ils ajouté une touche personnelle? Se sont-ils montrés créatifs dans les substitutions?
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Friday, 10-Jul-2026 16:42:04 JST Kt StwrD

     in reply to

     7/ Imparfait
     Le gagnant de la saison passée a proposé un imparfait. C'est un parfait ou un semifreddo, non pas sucré mais salé, aux olives et au citron. Une entrée rafraîchissante.
     #writever

   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Monday, 13-Jul-2026 16:07:07 JST Kt StwrD

     in reply to

     9/arbitraire
     Les choix du jury pourraient sembler arbitraires pour qui n'a pas pris le temps de lire les critères, nombreux, de sélection des candidats. Il n'y a guère que le prix du public qui n'a pas à se justifier.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Monday, 13-Jul-2026 16:07:08 JST Kt StwrD

     in reply to

     8/ Subjectivité
     Nous aimons les classiques revisités qui reflètent la subjectivité des candidats, sans sacrifier les saveurs et les textures. Alors, oui, certains en font trop et nous les repérons aussi.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Monday, 13-Jul-2026 16:07:38 JST Kt StwrD

     in reply to

     11/Idiome
     La langue dont nous faisons usage pendant notre tournoi est un idiome particulier : le français culinaire, à la fois technique et poétique. Tous les candidats doivent le maîtriser.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Monday, 13-Jul-2026 16:07:39 JST Kt StwrD

     in reply to

     10/ Douter
     Dans notre concours culinaire, douter n'est pas un problème. C’est même un atout pour les épreuves-énigmes. Ce qui compte c'est de ne pas laisser le doute inhiber l'action.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Wednesday, 15-Jul-2026 20:02:54 JST Kt StwrD

     in reply to

     12/ Transposer
     L'épreuve d'adaptation consiste à transposer une recette typique d’une région du monde à une autre en adaptant les ingrédients aux ressources locales. Elle nécessite de bonnes connaissances géoéconomiques.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Saturday, 18-Jul-2026 23:38:46 JST Kt StwrD

     in reply to

     13/Correspondance
     Pendant le tournoi, les participants sont isolés de leurs proches et des réseaux sociaux afin d'éviter toute tricherie. Se développent alors des stratégies de correspondance très inventives, du tatouage aux signaux de fumée, en passant par le Morse.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Thursday, 23-Jul-2026 04:50:52 JST Kt StwrD

     in reply to

     14/approximatif
     L'épreuve freestyle de notre tournoi culinaire insiste sur le résultat. On donne une texture, une ambiance, un goût et les concurrents se débrouillent, même avec des process approximatifs, pour y parvenir.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Thursday, 23-Jul-2026 04:55:36 JST Kt StwrD

     in reply to

     16/harmonisation
     Le fait que les votes du public portent sur des critères définis et variés permet une forme d'harmonisation des jugements. Ça n'a jamais empêché personne de tricher cependant.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Thursday, 23-Jul-2026 04:55:38 JST Kt StwrD

     in reply to

     15/persévérance
     La persévérance est la qualité nécessaire pour le Long-cooking. Les candidats tirent au sort une recette dont ils s'occupent pendant 3 jours, entre les nombreuses autres épreuves. Le mijoté reste ici le meilleur choix.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Thursday, 23-Jul-2026 05:13:45 JST Kt StwrD

     in reply to

     17/relecture
     Dans l'épreuve de vitesse, les candidats n'ont accès que quelques minutes à la recette à exécuter, sans possibilité de relecture. Le sens technique et l'étendue de la culture sont un atout.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Sunday, 26-Jul-2026 22:49:07 JST Kt StwrD

     in reply to

     22/ Réécriture
     Le tournoi comprend aussi une épreuve de réécriture. Une recette est proposée en français culinaire ancien et les candidats doivent la rendre accessible en compréhension et en technique à un enfant de 5 ans qui devra l'exécuter en toute sécurité.
     #writever

   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Sunday, 26-Jul-2026 22:49:09 JST Kt StwrD

     in reply to

     21/ Compromis
     Ce n'est pas simple de trouver le meilleur compromis entre les désirs des stars qui ont l'habitude d'être comblées et les possibilités techniques et matérielles des candidats.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Sunday, 26-Jul-2026 22:49:10 JST Kt StwrD

     in reply to

     20/ Négociation
     “ Comme tu veux” est une épreuve originale qui met en scène un candidat avec une célébrité. Cette dernière exige un menu précis et le candidat doit négocier des modifications plus ou moins substantielles en fonction des ingrédients dont il dispose.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Sunday, 26-Jul-2026 22:49:11 JST Kt StwrD

     in reply to

     19/ Désaccord
     Le Débat est organisé autour d’aliments et de préparations controversés, comme la pizza à l’ananas, les pâtes à la carbonara, ou la marmite anglaise. Les candidats se voient attribuer un avis qu’ils doivent défendre, y compris en cuisinant.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.
   • Embed this notice
     Kt StwrD (k_tastrof@framapiaf.org)'s status on Sunday, 26-Jul-2026 22:49:13 JST Kt StwrD

     in reply to

     18/ Peaufiner
     L'épreuve esthétique se concentre sur l'apparence des plats. Bien qu'il y ait une dégustation, les points sont donnés à cellui qui aura su peaufiner la présentation de son assiette.
     #writever

     Albert ARIBAUD ✎ repeated this.