Conversation

Notices

1. Embed this notice
   bonulo@fedibird.com's status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:13:43 JST bonulo

   ダフネ・デュ・モーリア「レベッカ」、ロアルド・ダール「マティルダ」の（英語からエスペラントへの）翻訳コンクールがイギリスエスペラント協会主催で行われている。出版されるのは当分先のことだろうがここの本は（つい最近購入したマーク・ハッドン「真夜中に犬に起こった奇妙な事件」など）どれも美しいのでたのしみにしている

   翻訳はできないけどまた素読みをやりたい

   https://esperanto.org.uk/konkurso/

   • Embed this notice
     bonulo@fedibird.com's status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:13:43 JST bonulo

     in reply to

     イギリスエスペラント協会出版のエスペラント版マーク・ハッドン「真夜中に犬に起こった奇妙な事件」はこれ。アマゾンでも注文できる。Book Depository から二週間ほどで、しっかりとした段ボール封筒で、きれいな状態で送られてくる。送料は無料。おまけの栞もたのしい

     左は日本語版。詳しい内容は覚えていないのだけれども、読んだという記憶だけは残っている

   • Embed this notice
     bonulo@fedibird.com's status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:13:43 JST bonulo

     in reply to

     代替テキストの追加