(例えばTVCMの字幕対応率ってどんなもんなんだろうの顔)
Conversation
Notices
-
Embed this notice
meyhem (meyhem@fedibird.com)'s status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:01:05 JST meyhem
-
Embed this notice
かき@ねむしー (oyster@nemushee.net)'s status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:02:08 JST かき@ねむしー
@meyhem CMには付いてないですね、知ってる限りでは
以前は映像関係の人は公然と「字幕は邪魔」と言っていたそうです
現在は、テレビ放送に限ってですが、総務省の指導で番組本編には字幕を付けることが強制になっています -
Embed this notice
meyhem (meyhem@fedibird.com)'s status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:04:01 JST meyhem
この辺りはmimikun知ってそうだな、テレビ見なさそうだけど
-
Embed this notice
かき@ねむしー (oyster@nemushee.net)'s status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:04:01 JST かき@ねむしー
@meyhem 彼は以前「dアニメストアのアニメには字幕がないから契約しない」と発言していましたね
-
Embed this notice
itochan (itochan@misskey.io)'s status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:04:46 JST itochan
@oyster@nemushee.net @meyhem@fedibird.com 花王とかは積極的だったはず、
うろおぼえですが。
TV CMに字幕を用意してもらって、
電車内の液晶パネルの無音広告にも活用したらいいのに
と、思います。 -
Embed this notice
meyhem (meyhem@fedibird.com)'s status on Tuesday, 22-Nov-2022 19:08:55 JST meyhem
@itochan @oyster そういえば電車のときには全字幕ですよね...電車で字幕ついてるCMはTV版でも字幕つきなのかは注意してみたら面白いかもですね
itochan likes this.
-
Embed this notice