Conversation

Notices

Embed this notice
川音리오＠かわねすきー (rio@kawane.misskey.online)'s status on Friday, 18-Jul-2025 15:28:19 JST 川音리오＠かわねすきー

中国語では「彼（他）／彼女（她）」の両方が“tā”と発音されるそうなんだ！？！？！？

RE: https://k.lapy.link/notes/aabw7h7r5z
In conversation about a year ago from kawane.misskey.online permalink
Attachments
1. Domain not in remote thumbnail source whitelist: k.lapy.link
  
  :blobcatthx: :_sa2: :_n2: :_ku2: :_su2: (@thx)
  
  🇨🇳 中国のLGBTに関する用語たち同志（tóngzhì） 1990年代から使われ始めた、ゲイを意味する隠語。もともとは「同志＝仲間」という意味だった。男同（nántóng）ゲイの略称（「男性の同志」の意）。女同（nǚtóng）レズビアンの略称（「女性の同志」の意）。拉拉（lālā）レズビアンの愛称としてよく使われる言葉。弯的（wān de）「曲がった人」＝ゲイ。性的指向がストレート（直男）でないことを表す隠語。直男（zhí nán）「ストレート男性」＝異性愛者の男性を指す。双性恋（shuāngxìngliàn）バイセクシュアル。略して「双（shuāng）」。「双儿（shuāng'er）」や「双人（shuāngren）」とも言う。跨性别者（kuàxìngbiézhě）トランスジェンダー。略して「跨（kuà）」とも。伪娘（wěiniáng）女装男性。クロスドレッサーを指す言葉。非二元性别（fēi èryuán xìngbié）ノンバイナリー。略して「非二（fēi èr）」または「非二元（fēi èryuán）」とも言う。 X性别（X xìngbié）男性・女性どちらにも属さないことを強調するための呼び方。 TA 中国語では「彼（他）／彼女（她）」の両方が“tā”と発音されるが、ノンバイナリーなど性別を明かさない場合は、**アルファベット表記の“TA”**を使って性中立的に表現する。
- Embed this notice
  Pacific Coast Highway (pch_xyz@seediqbale.xyz)'s status on Friday, 18-Jul-2025 16:09:49 JST Pacific Coast Highway
  in reply to
  
  @rio@kawane.misskey.online ちなみに台湾で「TA」は使われていまん。
  
  In conversation about a year ago permalink
  
  川音리오＠かわねすきー likes this.
- Embed this notice
  Pacific Coast Highway (pch_xyz@seediqbale.xyz)'s status on Friday, 18-Jul-2025 16:09:50 JST Pacific Coast Highway
  in reply to
  
  @rio@kawane.misskey.online そうですよ。「他」は男女両方に使われていましたが、いまは区別されています。
  
  In conversation about a year ago permalink
  
  川音리오＠かわねすきー likes this.

Public

Conversation

Notices

Feeds