Mi madre comentándome no sé qué de uno de otro pueblo:
«No hacemos gavilla con él»
XD
(creo que quería decir algo así como "no tiene remedio" o "no hacemos nada con él")
Mi madre comentándome no sé qué de uno de otro pueblo:
«No hacemos gavilla con él»
XD
(creo que quería decir algo así como "no tiene remedio" o "no hacemos nada con él")
@Rataunderground Sí! Esa la conocía, es un clásico, junto al «no es el cuchillo más afilado del cajón»
@editora o "el lápiz más afilado del estuche" @Rataunderground
@editora Te añado la mítica de estas tierras: "Faltai una patatina pal kilu" (Le falta una patata para el kilo), que quiere decir que o es muy tonto o no está en sus cabales.
@fanta @editora @Rataunderground Lo de que a alguien le falta "un hervor" es generalizado también, no? 🤔
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.