Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Thursday, 20-Mar-2025 09:34:31 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

   • :umu: :umu:
   @a1ba And "Umineko no Naku Koro ni" is just regular seagulls (hecking noisy birbs).
   • Embed this notice
     :umu: :umu: (a1ba@suya.place)'s status on Thursday, 20-Mar-2025 09:41:11 JST :umu: :umu:

     in reply to
     @lanodan crying birbs
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: likes this.
   • Embed this notice
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Thursday, 20-Mar-2025 09:43:02 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

     in reply to

     • :umu: :umu:
     @a1ba Well, they are literally called that in Breton (which French also just loans).
     
     https://en.wiktionary.org/wiki/gouelan
   • Embed this notice
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: (lanodan@queer.hacktivis.me)'s status on Thursday, 20-Mar-2025 09:45:35 JST Haelwenn /элвэн/ :triskell:

     in reply to

     • :umu: :umu:
     @a1ba Meanwhile in Japanese Umineko is literally sea-cat and part of me is like "cute but uuh… have you actually seen seagulls?".
   • Embed this notice
     :umu: :umu: (a1ba@suya.place)'s status on Thursday, 20-Mar-2025 09:48:04 JST :umu: :umu:

     in reply to
     @lanodan according to wikipedia:
     
     >The bird has a cat-like call, giving it its Japanese name — umineko (海猫, "sea cat"), and Korean name — gwaeng-yi gull, which means "cat" gull.
     
     huh
     Haelwenn /элвэн/ :triskell: likes this.