TIL that if you don't manually set a country code within OpenWRT, it defaults to the "World" profile which restricts the power of your router's antennas to the lowest possible regulated output globally, which for me was 20dBm. Setting it to "United States" allowed me to increase that to 23dBm, which is double the power.