Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Evan Prodromou (evan@cosocial.ca)'s status on Friday, 31-Jan-2025 19:28:15 JST Evan Prodromou

   in reply to

   • Chee Aun 🤔
   • 洪 民憙 (Hong Minhee)

   @cheeaun @hongminhee in Activity Streams we use a map format, with one entry per language, like this:

   {
   "contentMap": {
   "nl": "<p>Goede Dag!</p>",
   "fr": "<p>Bonjour!</p>",
   }
   }

   • Embed this notice
     Chee Aun 🤔 (cheeaun@mastodon.social)'s status on Friday, 31-Jan-2025 19:28:16 JST Chee Aun 🤔

     • 洪 民憙 (Hong Minhee)

     @hongminhee @evan yeah, mixed multi-lingual content is common in some countries (Malaysia, Singapore).

     I guess the challenge is
     1) how to store this kind of content without `span`?
     2) how to design a UI to author this kind of content in a simple non-WYSIWYG-editor field