Some people don't believe in the idea that literature partly gets its meaning from the reader reading it, and not just from the intent of the author writing it.
I'd like to submit for evidence in favor of the theory, this fragment from the 14th century Chinese classic, Romance of the Three Kingdoms: