Yes, those of us in public health understand "trade offs" and it's factored in when formulating guidance.
However the term "trade offs" has been hijacked and weaponized during COVID by the rich and privileged to try and make it socially acceptable to let marginalized people suffer.