Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Puniko ? (puniko@mk.absturztau.be)'s status on Sunday, 10-Nov-2024 02:58:45 JST Puniko ?

   the new youtube "feature" where it auto translates the audio is so freaking annoying

   • Embed this notice
     Puniko ? (puniko@mk.absturztau.be)'s status on Sunday, 10-Nov-2024 03:01:11 JST Puniko ?

     in reply to

     • :bun: Stellar (not lewd)

     @Stellar ye exactly. its so annoying. i wouldn't mind if it was just an opt in thing, but it automatically selects it by default on german vids for me

   • Embed this notice
     :bun: Stellar (not lewd) (stellar@mk.absturztau.be)'s status on Sunday, 10-Nov-2024 03:01:13 JST :bun: Stellar (not lewd)

     in reply to

     @puniko yeah and its often lame ass esty rate audiobook quality voice dub

   • Embed this notice
     Puniko ? (puniko@mk.absturztau.be)'s status on Sunday, 10-Nov-2024 03:06:46 JST Puniko ?

     in reply to

     is there no way to disable this shit?

   • Embed this notice
     Puniko ? (puniko@mk.absturztau.be)'s status on Sunday, 10-Nov-2024 03:46:31 JST Puniko ?

     in reply to

     :neocat_googly_blep: created a little tampermonkey userscript that somewhat works
     
     (please don't comment on my poor code style, i just botched this together in mere minutes to get something working)
     // ==UserScript== // @name Youtube Original Audio // @namespace http://tampermonkey.net/ // @version 2024-11-09 // @description tries to select original audio track in youtube // @author puniko // @match https://youtube.com/* // @match https://www.youtube.com/* // @icon https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=youtube.com // @grant none // ==/UserScript== (function() { 'use strict'; function setLang () { console.log("Tampermonkey: trying to change language to original track"); document.querySelector(".ytp-settings-button").click(); const audioSetting = document.querySelector(".ytp-panel-menu .ytp-audio-menu-item"); if (audioSetting) { audioSetting.click(); document.querySelectorAll(".ytp-settings-menu .ytp-menuitem").forEach((item) => { if (item.innerText.match(/original/i)) { console.log("- Selecting: " + item.innerText); item.click(); } }); } else { console.warn("- Audio Setting not found"); } document.querySelector(".ytp-settings-button").click(); } document.querySelector("body").addEventListener("yt-navigate-finish", () => { setLang(); }); })();

   • Embed this notice
     Puniko ? (puniko@mk.absturztau.be)'s status on Sunday, 10-Nov-2024 03:50:05 JST Puniko ?

     in reply to

     :neocat_think_woozy: if you've got a better implementation of this or even a better way of doing this, please let me know. this one is a freaking mess, i'm totally aware of that. but it kinda works

   • Embed this notice
     Puniko ? (puniko@mk.absturztau.be)'s status on Sunday, 10-Nov-2024 03:56:38 JST Puniko ?

     in reply to

     • :bun: Stellar (not lewd)

     @Stellar quickly wrote a little tampermonkey script that tries to select the original audiotrack. kinda works for me
     
     RE: https://mk.absturztau.be/notes/a0e2zmckvkuk00i4