searching for a good templating solution to automatically create PDF's...

for example, like wysiwyg web editors are simple for endusers but very limited in their designing abilities

with using raw html you can do nearly anything you want but its absolutely not enduser friendly

using M$ Word is simple but you cant automatically fill in picture/text on a server and rendering a PDF is hard too due its proprietary

is there any solution which makes it easy for endusers to design something which then can be automatically filled by a server and provide a pdf afterwards?