Conversation

イタリア人の友人の彼氏が（ドイツの路上で誰もが振り返る超美人のイタリア人の彼氏なのでどんな人なのかー、と、興味津々で話し込んだ）「ハルキムラカミさいこー　ぜんぶ読んだ」って激賞していて、「そうかなー」といいつつ、私はどちらかというと、村上春樹に夢中になった大学の友人複数の脳がムラカミ化し、口調や文体がすっかりムラカミ化する感染力の強さのほうが常々気になっていたので、「イタリア語でムラカミ化するとどうなるのだろー」と、心の中で思っていた。