Conversation

Notices

1. Embed this notice
   barb (not_that_barb@mastodon.com.br)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:16:31 JST barb

   hoje eu consultei o I Ching e saí mais confusa do que eu tava antes hahaha

   mas me deu coisas pra pensar

   • Embed this notice
     Hilton Fernandes (hgfernan@noc.social)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:16:27 JST Hilton Fernandes

     in reply to

     @not_that_barb Que bacana !

     Joguei muito I Ching, cara.

     Usava a tradução do Richard Wilhelm. Mas parece que tem uma tradução melhor, feita por Alfred Huang.

     Mas hoje tem montes de outras traduções.
     https://www.reddit.com/r/iching/comments/118ii1r/most_accurate_translation/

   • Embed this notice
     barb (not_that_barb@mastodon.com.br)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:16:28 JST barb

     in reply to

     (ou seja, é uma situação estática, que não tem tendência a mudança)

   • Embed this notice
     barb (not_that_barb@mastodon.com.br)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:16:30 JST barb

     in reply to

     coincidência: saiu 77778 nas moedas

   • Embed this notice
     Hilton Fernandes (hgfernan@noc.social)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:19:59 JST Hilton Fernandes

     in reply to

     @not_that_barb Ah, a do Huang e a do Wilhelm ?

     Eu usava preferencialmente o Wilhelm, mas também dava uma bizoiada na tradução do James Legge.

     Legger era um religioso católico. Acabei de ver no link do reddit.com, que Wilhelm também era um padre.
     🤔

   • Embed this notice
     barb (not_that_barb@mastodon.com.br)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:20:00 JST barb

     in reply to

     • Hilton Fernandes

     @hgfernan eu tô usando as duas só pra garantir hahahah

   • Embed this notice
     Hilton Fernandes (hgfernan@noc.social)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:21:12 JST Hilton Fernandes

     in reply to

     @not_that_barb Parabéns !

     O I Ching me ajudou muito, em partes difíceis da vida.

     Com certeza ele está te ajudando também.

     Mas vou indo.

     Basnoite !

   • Embed this notice
     Hilton Fernandes (hgfernan@noc.social)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:22:16 JST Hilton Fernandes

     in reply to

     @not_that_barb Don Juan ?
     🤔

     No conozco.
     😳

     Bão, infelizmente tenho que ir.

   • Embed this notice
     barb (not_that_barb@mastodon.com.br)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 11:22:17 JST barb

     in reply to

     • Hilton Fernandes

     @hgfernan sim, a do Huang e a do Wilhelm. o don juan que leu pra mim e mandou as duas, elas se complementam

   • Embed this notice
     Hilton Fernandes (hgfernan@noc.social)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 17:15:45 JST Hilton Fernandes

     in reply to

     @not_that_barb Correção insone:

     Nem Legge nem Wilhelm eram padres, e nem mesmo católicos.

     Ambos eram missionários protestantes. Não sei de que denominação, mas católicos não eram.

   • Embed this notice
     barb (not_that_barb@mastodon.com.br)'s status on Saturday, 21-Sep-2024 17:15:47 JST barb

     in reply to

     • Hilton Fernandes

     @hgfernan boa noite! o/