Conversation

Notices

1. Embed this notice
   je comprends rien (usuario@instancia.org)'s status on Monday, 16-Sep-2024 04:24:31 JST je comprends rien

   a série que ninguém pediu:

   30 CURIOSIDADES DO RIO GRANDE

   #setembroRS

   dia 15:
   em grande parte da latino américa “gringo” é quem vem dos EUA, ou ainda europa

   mas no RS “gringo” é o descendente de italiano da serra gaúcha

   por todo o estado existem centenas de “bar do gringo”, “restaurante do gringo”, “borracharia do gringo”

   • Embed this notice
     je comprends rien (usuario@instancia.org)'s status on Monday, 16-Sep-2024 06:57:09 JST je comprends rien

     in reply to

     • Daltux

     @daltux hahaha e o melhor do teu post é que tu não explica o que é a vianda

   • Embed this notice
     Daltux (daltux@ayom.media)'s status on Monday, 16-Sep-2024 06:57:11 JST Daltux

     in reply to

     @usuario Por conta desse post, acabo de lembrar a primeira palavra em gauchês raiz que tive que aprender, há cerca de doze anos e meio. Ainda na primeira manhã de serviço, questionado por colega:

     💬 "Vai querer vianda?"

     :nazare_confusa: Na dúvida, respondi que "não, obrigado", né?! 😹

     ... então, só a partir do segundo dia, aderi à encomenda coletiva das benditas viandas 🤷♂️

     E era longe.

     je comprends rien repeated this.
   • Embed this notice
     Daltux (daltux@ayom.media)'s status on Monday, 16-Sep-2024 06:57:12 JST Daltux

     in reply to

     @usuario Por dados empíricos, posso afirmar que, em virtude justamente da influência cultural gaúcha, isso também se estende por oeste catarinense e sudoeste paranaense, pelo menos. :aDogEyebrows:

     Demorei anos até entender 😹

   • Embed this notice
     Daltux (daltux@ayom.media)'s status on Monday, 16-Sep-2024 08:18:28 JST Daltux

     in reply to

     @usuario Quis manter o mistério mesmo! Mua-ha-há! 😹

     A quem ainda não procurou, é a marmita, "marmitex", "quentinha" 😅