Without further comment, the author has dropped this link as a response to my comment: https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/meaning.html
Yes, that is the old WCAG 2.0 Understanding for WCAG Guideline 3.1. Which has nothing to do with WCAG 3. And nothing with color contrasts. *sigh*