Conversation

和訳されたタイトルが非常にいいですね。ユン・ドンジュ詩人に対してちゃんとリスペクトしている感じでした。
タイトルの一部である「空と風と星と詩」はユン・ドンジュさんの死後に発売された詩集のタイトルです。
日本にこの映画が定式に公開されたのもそうですが、「空と風と星と詩」のことを日本の方が知って、それをタイトルに入れたこともビックリしました。

RE: https://mstdn.jp/users/soulflowerunion/statuses/113075358362003098