Almost another year has passed and it’s still not possible to use JSDoc and have the TypeScript LSP understand when you’re referring to a class and when you’re referring to an instance…
*sigh*
https://github.com/jsdoc/jsdoc/issues/1349#issuecomment-1725400751