This is the layout I’m starting to experiment with for 4.3+
Though I’m trying to involve UI/UX folks to ensure we get the design "right”, so I've seen a few early mockups that make the reported account section much nicer.
Funnily enough, after this screenshot, the colors seem to have changed again.
I do want to change the "reason selector" (category / rule violation thing) to only show the currently selected values, and have an explicit "edit" mode.