Conversation

Notices

1. Embed this notice
   kaia (kaia@brotka.st)'s status on Thursday, 25-Jul-2024 18:31:39 JST kaia
   Triolingo - like Duolingo but you learn Spanish and Portuguese or German and Dutch at the same time.
   • Embed this notice
     Kacper Potoczny (kacperpotoczny@mastodon.social)'s status on Thursday, 25-Jul-2024 18:36:47 JST Kacper Potoczny

     in reply to

     @kaia i would try Japanese and Chinese combination

     kaia likes this.
   • Embed this notice
     kaia (kaia@brotka.st)'s status on Thursday, 25-Jul-2024 18:39:19 JST kaia

     in reply to

     • bartholin
     @bartholin that's good and mutually intelligible :comfy_cirno:
     I know a Spanish and a Portuguese guy who speak to each other in their language and understand 90%
   • Embed this notice
     bartholin (bartholin@fops.cloud)'s status on Thursday, 25-Jul-2024 18:39:21 JST bartholin

     in reply to
     @kaia Aber ik kan Nederlands en Deutsch gleichzeitig schon spreken
   • Embed this notice
     kaia (kaia@brotka.st)'s status on Thursday, 25-Jul-2024 18:43:46 JST kaia

     in reply to

     • bartholin
     @bartholin but Dutch has gelijktijdig also? dunno
   • Embed this notice
     bartholin (bartholin@fops.cloud)'s status on Thursday, 25-Jul-2024 18:43:48 JST bartholin

     in reply to
     @kaia I've looked on wiktionary for "gleichzeitig", and in Dutch it's "tegelijkertijd", so I thought "no one gonna understand that", but in Luxemburgish it's "gläichzäiteg" so it's one more proof Luxemburgish is not a real language
   • Embed this notice
     kaia (kaia@brotka.st)'s status on Thursday, 25-Jul-2024 18:47:44 JST kaia

     in reply to

     • bartholin
     @bartholin that's also a shibboleth if you really speak Dutch :yoyo_haha:
   • Embed this notice
     bartholin (bartholin@fops.cloud)'s status on Thursday, 25-Jul-2024 18:47:46 JST bartholin

     in reply to
     @kaia yes :blobcatgoogly:
   • Embed this notice
     David Jaša (djasa@cztwitter.cz)'s status on Friday, 26-Jul-2024 03:40:58 JST David Jaša

     in reply to

     • duolingo

     @kaia seria ótimo! 🙂

     Seriously, what I would appreciate is an option to have both languages read, which together with learning the new lang from some source lang that you don't know that well couple give you that 3-lang feel.

     #duolingo @duolingo

     kaia likes this.