If you notice in Italy a certain effervescence about #Rwanda elections, it's because the news agency ANSA titled "Kagame in testa".
It means, in the good intentions of who wrote the title, "Kagame leading", but in Italian it sounds too much like a colloquial "shit on my head".