Well, I can now confirm first hand that google does not attempt to contact web hosts at all before mirroring content to serve it themselves.
It doesn't really hurt caps.wiki since I don't serve ads on it to keep pay for hosting. But still, it's interesting to be on the other side of this.