@Purmelchen Anlass der Frage:
Das Stück Butter geht zur Neige. Meine Frau nimmt eine saubere Dose und tut ein neues Stück Butter hinein.
Ich komme später in die Küche, sehe das fast leere Stück Butter, nehme ebenfalls eine saubere Dose, und tue auch ein neues Stück Butter hinein.
Wir haben nun also zwei Stück Butter in zwei Dosen. Deswegen muss ein Plural her 😏