Side note: With Franklin and Shogun both airing at the same time, it’s interesting that both are prestige shows in which main characters often (mostly?) speak in a language other than English.
I’d like to think this is bc American audiences have matured in their willingness to watch foreign films/shows, but I bet it’s mostly bc we’re all watching TV with subtitles anyway because we can’t hear anything. https://www.vox.com/videos/23564218/subtitles-sound-downmixing-dialogue-movies-tv