直訳で「これは調理済みですか?」って聞かれて具についての質問と理解できるかな??
Conversation
Notices
-
Embed this notice
ランラン@鯖缶 :sabacan: (ranpei@mstdn-jp.site)'s status on Friday, 16-Feb-2024 09:04:10 JST ランラン@鯖缶 :sabacan: -
Embed this notice
ランラン@鯖缶 :sabacan: (ranpei@mstdn-jp.site)'s status on Friday, 16-Feb-2024 09:07:45 JST ランラン@鯖缶 :sabacan: しかも質問の意図は”火を通しているかどうか?”なんで発した言葉と質問内容が乖離してるんだよね。
これで「初歩的な英語もわからないのか」と嘆くのは違うと思う。
-
Embed this notice