Si un voyageur monte à Nation et descend à Étoile, il est impossible de dire s'il est passé par la ligne 2 ou la 6 : on peut donc dire qu'il a une nature ondulatoire et est passé par les deux lignes en même temps. Mais si on vérifie sa présence à Barbès ou Saint-Jacques, immédiatement on sait quelle ligne il a pris, à l'exclusion de l'autre : sa nature corpusculaire est mise en évidence. Cette expérience simple prouve la dualité onde-corpuscule des voyageurs du métro.