Conversation

外國人觀察台灣大選很容易被這種嘉年華氣氛所迷惑😆

[ “You, of course, also find plenty of Taiwanese people who are very cynical about their politics,” said Mark Harrison, a senior lecturer at the University of Tasmania in Australia who studies Taiwan’s political culture, “but at the end of the day what brings out 50,000 people at a rally is a belief in their democracy, and right now, especially, that commitment has something to teach the rest of the world.”

「當然也能找到不少台灣人對他們的政治非常憤世嫉俗，」馬克·哈利森說，他是在澳洲塔斯馬尼亞大學研究台灣政治文化的高級講師，「但到頭來，讓5萬人參加集會的是他們對民主的信仰，尤其是現在，這種投入是世界其他地方需要學習的東西。」]

https://cn.nytimes.com/asia-pacific/20240112/taiwan-election-democracy-loud/zh-hant/dual/