Conversation

Notices

1. Embed this notice
   naskya::dev (dev@post.naskya.net)'s status on Friday, 22-Dec-2023 19:35:14 JST naskya::dev

   アンテナにも検索結果にも出ないのだから「未収載」よりは「非掲載」のほうがいいだろうな
   より良い表現があるかもしれないからもう少し考えるけど
   「公開投稿ではあるが、積極的に拡散するつもりはない」ことを伝えられるとよい

   • 雪あすか🔞 likes this.
   • Embed this notice
     オオタガオ(otafish) (otagao@fish.otagao.net)'s status on Friday, 22-Dec-2023 20:37:28 JST オオタガオ(otafish)

     in reply to

     @dev@post.naskya.net 英語だと「unlisted」となっており、YouTubeでは「限定公開」と訳されていますね
     ただYouTubeのそれとは違い、URLを知ってる人にしか表示されないというわけでもないので難しいところ
     「見ようと思えば誰でも見れるが、検索やLTL経由では見つけづらい」という性質は「検索避け」で上手いこと説明できそうですが、表現としてオタクっぽすぎてしまう…

     naskya::dev likes this.