Yoïn van Spijk
Spanish 'de donde' means "from where".
1000 years ago, in Old Spanish, this would've meant "from from from where".
Old Spanish had 'onde' (from where), but it ended up in a cycle where it was twice reinforced by 'de' (from):
onde > donde > de donde.
Click the infographic to read how this happened:
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.