Wahrscheinlich denken alle, in einer Endemie wird man ja nicht mehr krank. Außerdem 'ist das ja nur eine Erkältung'.
Vielleicht sollten wir einfach mal nicht mehr von 'Erkältung', sondern besser immer von einem 'Infekt' reden.
Mit 'Kälte' allein wird man nicht krank.