Conversation

2000年代以後、特に2010年代辺りから私のまったく知らない言い方が定着してきてます。「分かり味が深い」とか「〜が深い」構文。これ、「よく分かる/共感できる」に近い意味みたいですが最初びっくりしました。最近見たピザ屋のチラシに
「おいしみが深い」ってあってこれもびっくり。「美味しさ」じゃないのか？と。「分かり味」に関しては…完全に自分事としてコミットしない第三者的な引いた言い方で責任回避/攻撃されることへの防備を用心深くしているのかな？と思ったりします。