Conversation

このスピーチを見て泣きました。
とても力強い意志で人類のために正義の怒りに溢れている。
訳しておいたので是非力のこもった声を動画で見てください。

「私達“ユダヤ人”の名前を使うな！」と憤りを感じている何百人何千人ものアメリカ系ユダヤ人を代表して私はここにいる。
今すぐに戦闘を止めよ！
ガザに生きる道を！
私は今日ここに生きて立っている。あの日私の祖母の家族はあのジェノサイドのなか殺された。たまたま祖母はその場にいなかったから。
私は何年も何年もこれらの疑問に悩み考え続けた。隣人はどこにいたんだろう？何故彼らは傍観したのだろう？
だからユダヤの先人達、あの虐殺を生き延びた人達と生き延びる事が出来なかった人達、全ての人達に支えられ、私達はただの傍観者となる事を拒否する。
今日私達はパレスチナの人々に連帯するユダヤ人として史上最大のデモを計画している。こちら側があちら側がと争おうとも我々はなにが真実であるかを知っている。なにが常に真実であったか知っている。そしてなにが常に真実となるのかを知っている。
真実は私達「全ての人々」か、もしくは「誰でもない」かのどちらかしかない。

https://x.com/soga_taichi/status/1725265933143281971?s=46&t=ohULUKF2vxPWOI6SEtklEQ