@puniko@mk.absturztau.be A bit of explanation: Firefish uses a custom i18n module inherited from Misskey v12 instead of more popular one (e.g., vue-i18n), and this implementation is so glitchy that new locale items may be undefined until users do a force-reload (aka Shift+F5) And I added new locale items such as "Replies" and "Boosts" several weeks ago (https://git.joinfirefish.org/firefish/firefish/-/merge_requests/10621), so this happened Seeing undefined doesn't hurt, but in some cases the entire client crashes due to these undefined's, so we need to refactor this ASAP™....... :meow_yikes:
@dev@puniko (humour) explanation unclear. how do i undefine posts i see? i'm aware about how to undefine them, but it's also important to undefine and/or undefine them, as the case may be. any help with this is appreciated