Looks like Shopify are starting to Enshittify the online shopping process. Lure lots of businesses into using them, then force customers to download yet another shitty app to just track the delivery, instead of doing what everyone else does - provide a link to track your order on a website.
I know it doesn't quite fit the same structure for enshittification as prescribed by @pluralistic , but it doesn't feel a million miles away.