【より正確な表現w】
マストドンには、サーバー同士の通信で、特定サーバーから受け取る情報をフィルターできる仕組みがあるようです。
事情や理由は推測の域をでませんので特に語りませんが、 social.vivaldi.net においては、どうやら mstdn.jp と pawoo.net からのメディア(画像・動画)受信をブロックしているようです。
現在、ブロックしているサーバーからアイコンも表示されていませんが、サービスにもアプリにも機能上の問題があるという他の人たちからの報告は見かけておらず、仕組み的にそういうことが起こっていると理解しておいて問題なさそうです。