Conversation

Notices

1. Embed this notice
   naskya::dev (dev@post.naskya.net)'s status on Thursday, 20-Jul-2023 08:33:49 JST naskya::dev

   私も Fediverse の訳語には「連合宇宙」を推しますが、Calckey 改め Firefish でそんな表示が出るのは単なる私の趣味に過ぎなかったりします
   
   RE: https://cal.10rino.net/notes/9hdx9vzkod

   • ぐぬ管 (GNU social JP管理人) likes this.
   • Embed this notice
     naskya::dev (dev@post.naskya.net)'s status on Thursday, 20-Jul-2023 08:36:16 JST naskya::dev

     in reply to

     DeepL 翻訳で Fediverse と訳されるのエモい

   • Embed this notice
     モズ (mz@cal.10rino.net)'s status on Thursday, 20-Jul-2023 08:43:17 JST モズ

     in reply to

     @dev@post.naskya.net そうなんですか！？:Shiropuyo_igyo:
     実際fediverseの翻訳として的確だと思います……！個人的に未知への冒険感が想起されるので好き:Blobhaj_Love:

     naskya::dev likes this.