Singular “they” dates back to 1375. It predates singular “you” and it’s old enough to have been spelled with a thorn.
Objections to singular “they” have nothing to do with grammar - and everything to do with imposing a rigid, exclusionary gender binary.
https://public.oed.com/blog/a-brief-history-of-singular-they/