ハード的なサーバの分散と、名前や管理単位のコミュニティの分散とは分けて考えられないのかな。
現在、一つのサーバに人がたくさん集まっていると、たとえばそのサーバが落ちるとたくさんの人がアクセスできなくなる。でもそれは一つのサーバに集中しているから。同じmastodon.exampleの名前のもとで別々のサーバに分かれた同じコミュニティがあってもいいと思う。
サーバという「実装」が見えているからそれとコミュニティを重ねてしまうけど、(本来は)分けて考える方がいいのではないかと思った。
(あまりちゃんと考えてないけどとりあえず投稿)