1) Waitress: Here is your Coke. 2) Cat, pushing coke to the edge of the table: Thank you so much. 3) Cat, looking down at coke he knocked onto the floor. 4) Cat: I believe the menu mentioned free refills.
https://media.mstdn.social/media_attachments/files/117/338/926/473/347/969/original/6fd54d28651bf17a.jpg