Hashtag replaced by $

Notices where this attachment appears

1. Embed this notice
   Lisa (lon@mastodon.nl)'s status on Wednesday, 21-Dec-2022 03:35:06 JST Lisa

   in reply to

   @apps
   The translation should respect the hashtag, or at least not replace by a $ with numbers. In messages with more hashtags, the text is unreadable.?

   And focus on image does not work?